Farmland can conjure up rural images of brown hares zig-zagging across fields, chattering flocks of finches and yellowhammers singing from thick, bushy hedges and field margins studded with wildflowers.